After a successful US tour together last August, Discomfort and False Light are about to embark for a European tour, January 5th-15th.
It’s the first time in Europe for South Carolina’s False Light, while Discomfort has several European expeditions under their belts.

Both bands are dedicated to wild, heavy, loud and dark sounds, between blast-beats and sludge breakdowns. Their split LP came out in Summer 2016 and it’s getting a great feedback. Cover artwork by Ethan Lee McCarthy (Primitive Man) completes one of the wildest releases of the year we’ve just left behind.

These are the tour dates. Be there!

05/01 Tetris, Trieste -ITA-
06/01 Kunstverein, Nurnberg -D-
07/01 La Zone, Liege -B-
08/01 Bambara, Groningen -NL-
10/01 Alambra, Oldenburg -D-
11/01 ZGK, Berlin -D-
12/01 Klapperfeld, Frankfurt -D-
13/01 Eastrain Fest, Lille -FR-
14/01 Cafè Decentral, Insbruck -A-
15/01 Circolo Quadro, Cittadella -ITA

Split LP full streaming:
> http://www.cvltnation.com/exclusive-full-stream-false-light-discomfort-split/

Info:
> https://www.facebook.com/Discomforthc/
> https://www.facebook.com/falselight/

If you don’t have the chance to get their split records at one of their upcoming shows, you can order it here: https://goo.gl/IsAaRY
Check out the tour dates and make sure not to miss these two awesome live bands and super nice people!

============================
[ITALIANO]

Dopo un tour di successo insieme negli Stati Uniti lo scorso Agosto, i Discomfort e i False Light stanno per imbarcarsi per un tour Europeo, dal 5 al 15 Gennaio.
Si tratta della prima volta in Europa per i False Light dalla South Carolina, mentre i Discomfort hanno diverse spedizioni Europee nel proprio curriculum.

Entrambe le band sono dedite a sonorità selvagge, pesanti, potenti e oscure, tra passaggi blast-beat e intermezzi sludge.
Il loro split LP è uscito nell’estate del 2016 e sta ricevendo un ottimo feedback. L‘artwork di copertina è stato realizzato da realizzato da Ethan Lee McCarthy (dei Primitive Man), a completare una delle uscite discografiche più selvagge dell’anno che ci siamo appena lasciati alle spalle.

Queste sono le date del tour. La prima e l’ultima saranno in Italia, a Trieste (5 Gennaio) e a Cittadella, Padova (15 Gennaio). Non mancate!

05/01 Tetris, Trieste -ITA-
06/01 Kunstverein, Nurnberg -D-
07/01 La Zone, Liege -B-
08/01 Bambara, Groningen -NL-
10/01 Alambra, Oldenburg -D-
11/01 ZGK, Berlin -D-
12/01 Klapperfeld, Frankfurt -D-
13/01 Eastrain Fest, Lille -FR-
14/01 Cafè Decentral, Insbruck -A-
15/01 Circolo Quadro, Cittadella -ITA

Split LP, streaming completo
> http://www.cvltnation.com/exclusive-full-stream-false-light-discomfort-split/

Info:
> https://www.facebook.com/Discomforthc/
> https://www.facebook.com/falselight/

Se non avete la possibilità di procurarvi il loro disco split ad uno dei prossimi concerti, potete ordinarlo qui: https://goo.gl/IsAaRY
Date un’occhiata alle date del tour e fate in modo di non perdervi queste due ottime live bands e queste belle persone!

The Spanish punk rock trio WILD ANIMALS has just announced a tour in Japan to happen in April 2017!
Details and dates haven’t been unveiled yet, but the band’s recent release “Basements: Music To Fight Hypocrisy” has been released in Japan in a CD version and looks like people are getting excited about this tour!
We’re pretty sure it’s going to be a blast, so if you’re reading this and you live in The Land Of The Rising Sun, get ready for this awesome band!

Details and info will follow.

Listen to “Basements: Music To Fight Hypocrisy”: https://wildanimalsmusic.bandcamp.com/album/basements-music-to-fight-hypocrisy
Order a vinyl via Epidemic Records E-store: https://goo.gl/4SOjX5
Fall in love with Wild Animals: https://www.facebook.com/wildanimalspunk/

ITALIAN (English follows below)
www.epidemicrecords.net/store/

Festeggiamo il primo compleanno dell’E-store Epidemic Records! Per ringraziarvi di questi 12 mesi incredibili, vogliamo farvi un regalo: spedizioni tracciabili gratuite per gli ordini a partire da 40 Euro verso l’Italia!
Date un’occhiata al nostro catalogo online. Una volta al checkout e raggiunta quella somma, inserite il codice FREESHIPITALY, le vostre spedizioni saranno gratuite e a prescindere dalle opzioni disponibili, sarà usata l’opzione tracciabile!
Verso il resto del Mondo? A partire dal 60 Euro con il codice FREESHIPWORLD.
La promozione scade il 25 Dicembre!

Presto belle novità e altri aggiornamenti di catalogo!
Grazie ancora per il vostro supporto e per averci aiutato a crescere durante questo giro della Terra attorno al Sole! 😉

Gab // Epidemic Records

==========================

ENGLISH
www.epidemicrecords.net/store/

We celebrate Epidemic Records E-store first online birthday! To thank you for these amazing 12 months we want you to have a gift: free trackable shippings for orders starting from 60€ worldwide!
Take a look at our catalog. Once at the checkout (and your cart reached that amount), use code FREESHIPWORLD; your shipping will be free, no matter what the available options are, we’ll use a trackable one!
Shipping to Italy? It starts at 40 Euro with code FREESHIPITALY
It expires December 25th!

Cool news and catalog updates coming soon!
Thanks again for your support and for helping us grow during this spin the Earth took around the Sun! 😉

Gab // Epidemic Records

==========================

NEW ARRIVALS (sorted alphabetically)
Econochrist – Another Victim – 7″
Econochrist – Skewed – 7″
Gang Green – Another Wasted Night – LP
Minor Threat – First Demo – 7″
Minor Threat – Out Of Step – 12″
Minor Threat – S/T – LP
Minor Threat – Salad Days – 7″
Negative Approach – Tied Down – LP
Orchid – Chaos Is Me – LP
Orchid – Dance Tonight! Revolution Tomorrow! – 10″
Orchid – S/T – CD
Orchid – Totality – LP
Rise Against – Make It Stop (September’s Children) – 7″
Rise Against / Face To Face – Split – 7″

RECENTLY ADDED:
16 – Zoloft Smile – LP (Restock)
ACxDC / Disparo – Split – 7″ (Restock)
Anti You – Blank Stares – LP (Restock)
Ass To Mouth – Degenerate – LP
Boak – II – 7″
Deer In The Headlights – Mental Health – LP
Eyehategod – Confederacy Of Ruined Lives – LP
Final Draft / Fissure – Split – 7″
Hexis – MMXIV A.D. XII Kal. Dec. – 7″
Hungry Like Rakovitz – Nevermind The Light – CD
Hungry Like Rakovitz – Nevermind The Light – LP
Implore – Thanatos – 7″
In Other Climes – Leftover – LP
Lambs – Betrayed From Birth – 12″
Landmine Spring – Complete Ride Session – LP
Life Of Refusal – Survival In Negative – 7″
O – Pietra – LP
Passiv Dödshjälp – Tecken På Idioti – 10″
Passiv Dödshjälp / Achilles – Split – LP
Past – Demo – 7″
Pigeon Hunt / Cicutoxin – Split – LP
Purification – A Torch To Pierce The Night – CD (Restock)
Repulsione – Sunrip – LP
Savage / Mpg – Split – 7″
Six Reasons To Kill – Rote Erde – 7″
Slow Worries – S/T – LP
Sport – Slow – LP
Tear Them Down – Abide – 7″
Tutti I Colori Del Buio – Initiation Into Nothingness – 12″
VV. AA. – Nerorgasmo 1985-2015 – 12″
War From A Harlots Mouth – Failing Upstairs – 12″

…and also:
7 Seconds – Leave A Light On – CD
7 Seconds – Leave A Light On – LP
7 Seconds – My Aim Is You / Slogan On A Shirt – 7″
Against Me! – 23 Live Sex Acts – 3LP
Against Me! – As The Eternal Cowboy – CD
Against Me! – As The Eternal Cowboy – LP
Against Me! – Cavalier Eternal – 7″
Against Me! – Russian Spies / Occult Enemies – 7″
Against Me! – Sink, Florida, Sink – 7″
Against Me! – The Disco Before The Breakdown – 7″
Against Me! – True Trans – 7″
Bad Religion – 30 Years Live – LP
Bad Religion – Against The Grain – CD
Bad Religion – Christmas Songs – LP
Bad Religion – Generator – CD
Bad Religion – How Could Hell Be Any Worse? – CD
Bad Religion – New America – LP
Bad Religion – No Control – CD
Bad Religion – No Substance – LP
Bad Religion – Recipe For Hate – CD
Bad Religion – Stranger Than Fiction – CD
Bad Religion – Stranger Than Fiction – LP
Bad Religion – Suffer – CD
Bad Religion – The Dissent Of Man – CD
Bad Religion – The Gray Race – LP
Bob Mould – Life And Times – LP
Careless – I Wish You Away – LP
Chuck Ragan – Covering Ground – LP
Deafheaven – New Bermuda – 2LP
Every Time I Die – From Parts Unknown – LP
Lagwagon – Hang – CD
Lagwagon – Hang – LP
Millencolin – Pennybridge Pioneers – CD
Millencolin – Pennybridge Pioneers – LP
Millencolin – True Brew – CD
Millencolin – True Brew – LP
NOFX – Heavy Petting Zoo – CD
NOFX – Liberal Animation – CD
NOFX – Punk In Drublic – CD
NOFX – Ribbed – CD
NOFX – S&M Airlines – CD
NOFX – The Decline – 12″
NOFX – White Trash, Two Heebs And A Bean – CD
Parkway Drive – Ire – CD
Parkway Drive – Ire – LP
Primitive Life – Running Wild – 7″
Propagandhi – How To Clean Everything – CD
Rancid – Radio Radio Radio – 7″
Retox – Ugly Animals – LP
Suicidal Tendencies – S/T – LP
The Flatliners – Division Of Spoils – 2LP
The Ghost Inside – Dear Youth – CD
The Ghost Inside – Dear Youth – LP
Tim Barry – 28th And Stonewall – LP
Tim Barry – 40 Miler – LP
Tim Barry – Laurel St. Demo 2005 & Live At Munford Elementary – LP
Tim Barry – Lost & Rootless – CD
Tim Barry – Lost & Rootless – LP
Tim Barry – Manchester – LP
Tim Barry – Rivanna Junction – LP
Time And Distance – Walls – 7″
Title Fight – Hyperview – CD

We’re stoked to announce that False Light is coming to Europe in January! They have a tour planned with their friends and split mates Discomfort!
Don’t miss these two awesome bands on stage:

01.05 – I – Trieste
01.06 – D – Nurnberg
01.07 – B – Liege
01.08 – NL – Amsterdam
01.09 – TBA
01.10 – D – Oldemburg
01.11 – D – Berlin
01.12 – D – Frankfurt
01.13 – F – Lille
01.14 – A – Innsbruck
01.15 – I – Cittadella

Check out the bands:
https://www.facebook.com/Discomforthc/

https://www.facebook.com/falselight/

Order their split LP here! > https://goo.gl/9wzKal
10% OFF your first order (use code SALE10)

Tour poster by Francesco Goats

[ENG] Nine Eleven “Sentinels” and Zeit “Monument” are out and ready for orders!
Nine Eleven new album comes in 2 different vinyl colors, with 180 grams discs, gatefold cover and poster.
Zeit “Monument” is out in digipack CD format. There’s a bundle available with “Monument” and “The World Is Nothing”, both digipack CDs for just 10 euro instead of 17!

Order Nine Eleven “Sentinels” > https://goo.gl/4ECT1E
Order Zeit “Monument” > https://goo.gl/KQESU5

[ITA] “Sentinels” dei Nine Eleven e “Monument” degli Zeit sono finalmente usciti e sono disponibili per ordini!
Il nuovo album dei Nine Eleven esce in due diverse colorazioni, con dischi da 180 grammi, copertina gatefold e poster.
“Monument” degli Zeit è uscito in formato digipack CD. C’è un bundle disponibile con “Monument” e “The World Is Nothing”, entrambi digipack CD per soli 10 euro invece che 17!

Ordina Nine Eleven “Sentinels” > https://goo.gl/4ECT1E
Ordina Zeit “Monument” > https://goo.gl/KQESU5

Zeit “Monument”: new EP digipack CD edition!
Zeit is a cool band from Venice (Italy) which makes fans of Trap Them, Cursed and Botch jump and bang their heads!

PREORDER ZEIT “MONUMENT” DIGIPACK CD EDITION!
http://www.epidemicrecords.net/store/en/20-preorder
Until October 30th! Preorders will be shipped after that date.

Pack #1: CD (5 € instead of 7; -28%)

Pack #2: CD + Epidemic Records Tote Bag (Black or Cotton) (9 € instead of 13; -30%)

Pack #3: CD + Epidemic Records T-Shirt (Black or White) (15 € instead of 20; -25%)

Pack #4: CD + Epidemic Records T-Shirt (Black or White) + Epidemic Records Tote Bag (Black or Cotton) (20 € instead of 26; -23%)
Album preview: http://www.thenewnoise.it/zeit-video-staring/

======================

Zeit “Monument”: nuovo EP edizione digipack CD!
Gli Zeit sono un’ottima band di Venezia che sa far saltare e scuotere la testa come si deve ai fan di band come Trap Them, Cursed e Botch!

PREORDER ZEIT “MONUMENT” DIGIPACK CD EDITION!
http://www.epidemicrecords.net/store/it/20-preorder
Valido fino al 30 Ottobre! I preorder verranno spediti successivamente a questa data.

Pack #1: CD (5 € anzichè 7; -28%)

Pack #2: CD + Borsa Epidemic Records (Nera o Cotone) (9 € anzichè 13; -30%)

Pack #3: CD + T-Shirt Epidemic Records (Nera o Bianca) (15 € anzichè 20; -25%)

Pack #4: CD + T-Shirt Epidemic Records (Nera o Bianca) + Borsa Epidemic Records (Nera o Cotone) (20 € anzichè 26; -23%)
Anteprima del disco: http://www.thenewnoise.it/zeit-video-staring/

The french hardcore punk band Nine Eleven comes back with a new LP, called “Sentintels”.  Recorded and mixed by Amaury Sauvé and mastered by New East Alliance Studio (USA), “Sentinels” is a solid blend of anger, heavy sounds and melody, which is we all love in this band, but there are also new very interesting ideas and influences, which make this album sound like none of those released before.

PREORDER HERE: http://www.epidemicrecords.net/store/20-preorder

MARBLE VINYL AVAILABLE JUST FOR THE FIRST 5 PREORDERS!

Preorders will be shipped as soon as the records are available.

Pack #1: Vinyl (10 € instead of 12; -17%)

Pack #2: Vinyl + Epidemic Records Tote Bag (Black or Cotton) (13 € instead of 18; -28%)

Pack #3: Vinyl + Epidemic Records T-Shirt (Black or White) (19 € instead of 25; -24%)

Pack #4: Vinyl + Epidemic Records T-Shirt (Black or White) + Epidemic Records Tote Bag (Black or Cotton) (24 € instead of 31; -23%)

(Epidemic Records T-Shirt on Earth Positive apparel: organic, fair trade, sweatshop free, climate neutral)

Listen > JUST REVEALED! > Purgatory https://youtu.be/FMCAfuxMXIM
Guidecca: https://youtu.be/nfNZqFj-qRw

========================

La band hardcore punk francese Nine Eleven torna con un nuovo LP, chiamato “Sentinels”.  Registrato e mixato da Amaury Sauvé e masterizzato da New East Alliance Studio (USA), “Sentinels” è un solido mix di rabbia, sonorità potenti e melodia, ossia ciò che tutti amiamo in questa band, ma ci sono anche nuove interessanti idee ed influenze, che rendono il suono di questo album non completamente comparabile a quelli precedenti.

PREORDINA QUI: http://www.epidemicrecords.net/store/20-preorder

VINILE MARMO DISPONIBILE SOLO PER I PRIMI 5 PREORDER!

I preorder verranno spediti appena i dischi saranno disponibili.

Pack #1: Vinile (10 € anzichè 12; -17%)

Pack #2: Vinile + Borsa Epidemic Records (Nera o Cotone) (13 € anzichè 18; -28%)

Pack #3: Vinile + T-Shirt Epidemic Records (Nera o Bianca) (19 € anzichè 25; -24%)

Pack #4: Vinile + T-Shirt Epidemic Records (Nera o Bianca) + Borsa Epidemic Records (Nera o Cotone) (24 € anzichè 31; -23%)

(T-Shirt Epidemic Records su abbigliamento Earth Positive: biologico, fair trade, sweatshop free, climate neutral)

Ascolta > APPENA PUBBLICATA! > Purgatory https://youtu.be/FMCAfuxMXIM
Guidecca: https://youtu.be/nfNZqFj-qRw

Nine Eleven has just shared a track from the upcoming album “Sentinels”, to be out this fall.
Song is titled “Guidecca”, check it out: https://youtu.be/nfNZqFj-qRw

Preorders will be up September 19th, via www.epidemicrecords.net/store

===============

I Nine Eleven hanno appena condiviso una traccia dal loro nuovo album “Sentinels”, in uscita questo autunno.
La canzone si intitola “Guidecca”, ascoltatela: https://youtu.be/nfNZqFj-qRw

I preorder partiranno il 19 Settembre, via www.epidemicrecords.net/store

***PREORDER INFO*** (segue testo in Italiano!)

Discomfort (Italy / UK) and False Light (South Carolina, USA) release a split on vinyl which sees the light thanks to the efforts internationally between Assurd Records (Italy), Epidemic Records (Italy), Eastrain Records (France) and Headfirst Records (USA).

European Preorder (Epidemic Records + Assurd Records)
www.epidemicrecords.net/store/20-preorder

***RITIRO A MANO al Release Party del 27 Luglio a Padova: usa il codice EPIDEMICASSURD al check out e annulli le spedizioni! – SOLO PER RITIRI A MANO AL CONCERTO O TRAMITE EPIDEMIC E ASSURD (contattateci per concordare il ritiro in caso)***

US Preorder: Headfirst! Records
http://headfirstrecords.limitedrun.com/categories/new-releases-pre-orders

European preorders will be shipped starting from August 10^th.

Pressing: 500 copies

100 Red vinyl (limited edition! Preorder exclusive)

200 Transparent smokey vinyl

200 Black vinyl

Pack #1: Red vinyl (limited edition, preorder exclusive; comes with an extra 30x30cm fluo screenprinted cover art on black cardboard) (13 €)

Pack #2: Red vinyl (limited edition, preorder exclusive; comes with an extra 30x30cm fluo screenprinted cover art on black cardboard) + Discomfort T-Shirt (Gildan, white) (20 € instead of 23; -13%)

Pack #3: Transparent smokey vinyl (12 €)

Pack #4: Transparent smokey vinyl + Discomfort T-Shirt (Gildan, white) (20 € instead of 22; -9%)

Pack #5: Black vinyl (12 €)

Pack #6: Black vinyl + Discomfort T-Shirt (Gildan, white) (20 € instead of 22; -9%)

Pack #7: Red vinyl (limited edition, preorder exclusive; comes with an extra 30x30cm fluo screenprinted cover art on black cardboard) + Transparent smokey vinyl + Black vinyl (30 € instead of 37: -19%)

Pack #8: Red vinyl (limited edition, preorder exclusive; comes with an extra 30x30cm fluo screenprinted cover art on black cardboard) + Discomfort T-Shirt (Gildan, white) + Epidemic Records T-Shirt (Earth Positive, black) + Assurd Records T-Shirt (Gildan, red cardinal) + Epidemic Records Tote Bag (black) + Assurd Records Tote Bag (cotton) (42 € instead of 57; -26%)

ATTENTION!
Epidemic Records E-Store offers 10% OFF on your first order, using the code SALE10 at the check out; This discount works on all the products on the website, BUT preorders (which already are at a very good price). It will just affect the other products in your cart. Shipping costs are calculated automatically and you can have a preview for them in your cart.

For more info, please visit Terms and Conditions and information about Orders and Shipments.

BAND INFO:

Discomfort (Ita / UK):

https://www.facebook.com/Discomforthc/

https://discomforthc.bandcamp.com/

False Light (USA):

https://www.facebook.com/falselight/

https://thefalselight.bandcamp.com/

The cover artwork is by Ethan Lee McCarthy (Primitive Man).

Both False Light and Discomfort have many shows and tours under their belts. The bands will be embarking on a tour across the United States August 4th-22nd.

08/04 Charleston SC
08/05 Columbia SC
08/06 Charlotte NC
08/07 Savannah GA
08/08 Atlanta GA
08/09 Murfreesboro TN
08/10 Memphis TN
08/11 St. Louis MO
08/12 Chicago IL
08/13 Detroit MI
08/14 Cincinnati OH
08/15 Columbus OH
08/16 Pittsburgh PA*
08/17 Lancaster PA*
08/18 Philadelphia PA*
08/19 Clifton NJ*
08/20 Baltimore MD*
08/21 Richmond VA
08/22 Washington DC

* With Black Mask on selected dates

===============================

***PREORDER INFO***

I Discomfort (Italia, UK) e i False Light (USA) pubblicano uno split su vinile che vede la luce grazie ad una collaborazione internazionale tra le italiane Assurd Records ed Epidemic Records, la francese Eastrain Records e l’americana Headfirst Records.

Preorder Europeo (Epidemic Records + Assurd Records)
www.epidemicrecords.net/store/20-preorder

***RITIRO A MANO al Release Party del 27 Luglio a Padova: usa il codice EPIDEMICASSURD al check out e annulli le spedizioni! – SOLO PER RITIRI A MANO AL CONCERTO O TRAMITE EPIDEMIC E ASSURD (contattateci per concordare il ritiro in caso)***

Preorder USA: Headfirst! Records
http://headfirstrecords.limitedrun.com/categories/new-releases-pre-orders

I preorder Europei verranno spediti a partire dal 10 Agosto.

*Preview!*
https://discomforthc.bandcamp.com/track/submission

https://thefalselight.bandcamp.com/track/hang

Tiratura: 500 copie

100 Vinile Rosso (edizione limitata! Esclusiva preorder)

200 Vinile Trasparente Smokey

200 Vinile Nero

Pack #1: Vinile rosso (edizione limitata esclusiva preorder; include artwork fluorescente serigrafato su cartoncino nero 30×30) (13 €)

Pack #2: Vinile rosso (edizione limitata esclusiva preorder; include artwork fluorescente serigrafato su cartoncino nero 30×30) + T-Shirt Discomfort (Gildan, bianca) (20 € anziché 23; -13%)

Pack #3: Vinile trasparente smokey (12 €)

Pack #4: Vinile trasparente smokey + T-Shirt Discomfort (Gildan, bianca) (20 € anziché 22; -9%)

Pack #5: Vinile nero (12 €)

Pack #6: Vinile nero + T-Shirt Discomfort (Gildan, bianca) (20 € anziché 22; -9%)

Pack #7: Vinile rosso (edizione limitata esclusiva preorder; include artwork fluorescente serigrafato su cartoncino nero 30×30) + Vinile trasparente smokey + Vinile nero (30 € anziché 37: -19%)

Pack #8: Vinile rosso (edizione limitata esclusiva preorder; include artwork fluorescente serigrafato su cartoncino nero 30×30) + T-Shirt Discomfort (Gildan, bianca) + T-Shirt Epidemic Records (Earth Positive, nera) + T-Shirt Assurd Records (Gildan, red cardinal) + Borsa Epidemic Records (nera) + Borsa Assurd Records (color cotone) (42 € anziché 57; -26%)

ATTENZIONE!
Epidemic Records E-Store offre uno SCONTO del 10% sul primo ordine utilizzando il codice SALE10 in fase di check out; Questo sconto è valido per tutti i prodotti presenti sul sito che aggiungerete al vostro ordine, ma NON per i preorder (che hanno già prezzi più che vantaggiosi). Verrà pertanto applicato solo agli altri prodotti del vostro carrello. Le spese di spedizione vengono calcolate automaticamente e potrete conoscere le vostre opzioni in anteprima.

Per maggiori informazioni, consultate le Condizioni di Vendita e le informazioni su Ordini e Spedizioni.

INFO BAND:

Discomfort (Ita / UK):

https://www.facebook.com/Discomforthc/

https://discomforthc.bandcamp.com/

False Light (USA):

https://www.facebook.com/falselight/

https://thefalselight.bandcamp.com/

La copertina del disco è realizzata da Ethan Lee McCarthy (dei Primitive Man).

Sia i False Light che i Discomfort hanno all’attivo numerose date e tour. Le band saranno on the road insieme negli Stati Uniti dal 4 al 22 Agosto.

08/04 Charleston SC
08/05 Columbia SC
08/06 Charlotte NC
08/07 Savannah GA
08/08 Atlanta GA
08/09 Murfreesboro TN
08/10 Memphis TN
08/11 St. Louis MO
08/12 Chicago IL
08/13 Detroit MI
08/14 Cincinnati OH
08/15 Columbus OH
08/16 Pittsburgh PA*
08/17 Lancaster PA*
08/18 Philadelphia PA*
08/19 Clifton NJ*
08/20 Baltimore MD*
08/21 Richmond VA
08/22 Washington DC

* Con Black Mask in date selezionate

The french hardcore punk band Nine Eleven has just announced something highly anticipated by many fans: a new LP, called “Sentintels”.

Recorded and mixed by Amaury Sauvé and mastered by New East Alliance Studio (USA), “Sentinels” is a solid blend of anger, heavy sounds and melody, which is we all love in this band, but there are also new very interesting ideas and influences, which make this album sound like none of those released before.

The artwork is an amazing piece by Lost Paper. The album is coming out in vinyl (1000 copies, the fruit of a shared effort of 16 international labels (Emergence, Sieve & Sand, Guerilla Asso, Don’t Trust The Hype, Bad Mood, I For Us, Epidemic Records, Trivel, Hardcore For Losers, UxP, World’s Appreciated Kitsch, I Corrupt, Dingleberry, Grains Of Sand Records, Unlock Yourself, Désordre Ordonné), CD (300 copies, thanks to the Japanese label Jupiter Records) and 50 tapes (Ashes Cvlt Records).

Nine Eleven is also going to hit the road with Geraniüm (France), from October 19^th to 30^th.

The album release date is going to be set around the end of September/beginning the October.
Previews and preorders are coming soon. For now: just expect a great album we’re sure won’t let you down!

Info:
https://www.facebook.com/nineeleven

===========================

I NINE ELEVEN hanno appena annunciato un nuovo album e un nuovo tour!

La band hardcore punk francese Nine Eleven ha appena annunciato qualcosa di molto atteso da tanti fan: un nuovo LP, chiamato “Sentinels”.

Registrato e mixato da Amaury Sauvé e masterizzato da New East Alliance Studio (USA), “Sentinels” è un solido mix di rabbia, sonorità potenti e melodia, ossia ciò che tutti amiamo in questa band, ma ci sono anche nuove interessanti idee ed influenze, che rendono il suono di questo album non completamente comparabile a quelli precedenti.

L’artwork è uno stupendo pezzo di Lost Paper. L’album uscirà in vinile (1000 copie, il frutto di uno sforzo condiviso tra 16 etichette internazionali (le italiane Epidemic Records e Trivel, poi Emergence, Sieve & Sand, Guerilla Asso, Don’t Trust The Hype, Bad Mood, I For Us, Hardcore For Losers, UxP, World’s Appreciated Kitsch, I Corrupt, Dingleberry, Grains Of Sand Records, Unlock Yourself, Désordre Ordonné), CD (300 copie, grazie alla giapponese Jupiter Records) e 50 cassette (Ashes Cvlt Records).

I Nine Eleven saranno anche on the road con I Geraniüm (Francia), dal 19 al 30 Ottobre.

La data di uscita dell’album sarà attorno alla fine di Settembre/inizi di Ottobre.
Anteprima e preorder arriveranno presto. Per ora: aspettatevi un ottimo album che siamo sicuri non vi deluderà!

Info:
https://www.facebook.com/nineeleven