DISCOMFORT / FALSE LIGHT – PREORDERS and US tour dates announced! [Eng + Ita]

Scritto il 13 Luglio 2016. Pubblicato in News.

***PREORDER INFO*** (segue testo in Italiano!)

Discomfort (Italy / UK) and False Light (South Carolina, USA) release a split on vinyl which sees the light thanks to the efforts internationally between Assurd Records (Italy), Epidemic Records (Italy), Eastrain Records (France) and Headfirst Records (USA).

European Preorder (Epidemic Records + Assurd Records)
www.epidemicrecords.net/store/20-preorder

***RITIRO A MANO al Release Party del 27 Luglio a Padova: usa il codice EPIDEMICASSURD al check out e annulli le spedizioni! – SOLO PER RITIRI A MANO AL CONCERTO O TRAMITE EPIDEMIC E ASSURD (contattateci per concordare il ritiro in caso)***

US Preorder: Headfirst! Records
http://headfirstrecords.limitedrun.com/categories/new-releases-pre-orders

European preorders will be shipped starting from August 10^th.

Pressing: 500 copies

100 Red vinyl (limited edition! Preorder exclusive)

200 Transparent smokey vinyl

200 Black vinyl

Pack #1: Red vinyl (limited edition, preorder exclusive; comes with an extra 30x30cm fluo screenprinted cover art on black cardboard) (13 €)

Pack #2: Red vinyl (limited edition, preorder exclusive; comes with an extra 30x30cm fluo screenprinted cover art on black cardboard) + Discomfort T-Shirt (Gildan, white) (20 € instead of 23; -13%)

Pack #3: Transparent smokey vinyl (12 €)

Pack #4: Transparent smokey vinyl + Discomfort T-Shirt (Gildan, white) (20 € instead of 22; -9%)

Pack #5: Black vinyl (12 €)

Pack #6: Black vinyl + Discomfort T-Shirt (Gildan, white) (20 € instead of 22; -9%)

Pack #7: Red vinyl (limited edition, preorder exclusive; comes with an extra 30x30cm fluo screenprinted cover art on black cardboard) + Transparent smokey vinyl + Black vinyl (30 € instead of 37: -19%)

Pack #8: Red vinyl (limited edition, preorder exclusive; comes with an extra 30x30cm fluo screenprinted cover art on black cardboard) + Discomfort T-Shirt (Gildan, white) + Epidemic Records T-Shirt (Earth Positive, black) + Assurd Records T-Shirt (Gildan, red cardinal) + Epidemic Records Tote Bag (black) + Assurd Records Tote Bag (cotton) (42 € instead of 57; -26%)

ATTENTION!
Epidemic Records E-Store offers 10% OFF on your first order, using the code SALE10 at the check out; This discount works on all the products on the website, BUT preorders (which already are at a very good price). It will just affect the other products in your cart. Shipping costs are calculated automatically and you can have a preview for them in your cart.

For more info, please visit Terms and Conditions and information about Orders and Shipments.

BAND INFO:

Discomfort (Ita / UK):

https://www.facebook.com/Discomforthc/

https://discomforthc.bandcamp.com/

False Light (USA):

https://www.facebook.com/falselight/

https://thefalselight.bandcamp.com/

The cover artwork is by Ethan Lee McCarthy (Primitive Man).

Both False Light and Discomfort have many shows and tours under their belts. The bands will be embarking on a tour across the United States August 4th-22nd.

08/04 Charleston SC
08/05 Columbia SC
08/06 Charlotte NC
08/07 Savannah GA
08/08 Atlanta GA
08/09 Murfreesboro TN
08/10 Memphis TN
08/11 St. Louis MO
08/12 Chicago IL
08/13 Detroit MI
08/14 Cincinnati OH
08/15 Columbus OH
08/16 Pittsburgh PA*
08/17 Lancaster PA*
08/18 Philadelphia PA*
08/19 Clifton NJ*
08/20 Baltimore MD*
08/21 Richmond VA
08/22 Washington DC

* With Black Mask on selected dates

===============================

***PREORDER INFO***

I Discomfort (Italia, UK) e i False Light (USA) pubblicano uno split su vinile che vede la luce grazie ad una collaborazione internazionale tra le italiane Assurd Records ed Epidemic Records, la francese Eastrain Records e l’americana Headfirst Records.

Preorder Europeo (Epidemic Records + Assurd Records)
www.epidemicrecords.net/store/20-preorder

Preorder USA: Headfirst! Records
http://headfirstrecords.limitedrun.com/categories/new-releases-pre-orders

I preorder Europei verranno spediti a partire dal 10 Agosto.

*Preview!*
https://discomforthc.bandcamp.com/track/submission

https://thefalselight.bandcamp.com/track/hang

Tiratura: 500 copie

100 Vinile Rosso (edizione limitata! Esclusiva preorder)

200 Vinile Trasparente Smokey

200 Vinile Nero

Pack #1: Vinile rosso (edizione limitata esclusiva preorder; include artwork fluorescente serigrafato su cartoncino nero 30×30) (13 €)

Pack #2: Vinile rosso (edizione limitata esclusiva preorder; include artwork fluorescente serigrafato su cartoncino nero 30×30) + T-Shirt Discomfort (Gildan, bianca) (20 € anziché 23; -13%)

Pack #3: Vinile trasparente smokey (12 €)

Pack #4: Vinile trasparente smokey + T-Shirt Discomfort (Gildan, bianca) (20 € anziché 22; -9%)

Pack #5: Vinile nero (12 €)

Pack #6: Vinile nero + T-Shirt Discomfort (Gildan, bianca) (20 € anziché 22; -9%)

Pack #7: Vinile rosso (edizione limitata esclusiva preorder; include artwork fluorescente serigrafato su cartoncino nero 30×30) + Vinile trasparente smokey + Vinile nero (30 € anziché 37: -19%)

Pack #8: Vinile rosso (edizione limitata esclusiva preorder; include artwork fluorescente serigrafato su cartoncino nero 30×30) + T-Shirt Discomfort (Gildan, bianca) + T-Shirt Epidemic Records (Earth Positive, nera) + T-Shirt Assurd Records (Gildan, red cardinal) + Borsa Epidemic Records (nera) + Borsa Assurd Records (color cotone) (42 € anziché 57; -26%)

ATTENZIONE!
Epidemic Records E-Store offre uno SCONTO del 10% sul primo ordine utilizzando il codice SALE10 in fase di check out; Questo sconto è valido per tutti i prodotti presenti sul sito che aggiungerete al vostro ordine, ma NON per i preorder (che hanno già prezzi più che vantaggiosi). Verrà pertanto applicato solo agli altri prodotti del vostro carrello. Le spese di spedizione vengono calcolate automaticamente e potrete conoscere le vostre opzioni in anteprima.

Per maggiori informazioni, consultate le Condizioni di Vendita e le informazioni su Ordini e Spedizioni.

INFO BAND:

Discomfort (Ita / UK):

https://www.facebook.com/Discomforthc/

https://discomforthc.bandcamp.com/

False Light (USA):

https://www.facebook.com/falselight/

https://thefalselight.bandcamp.com/

La copertina del disco è realizzata da Ethan Lee McCarthy (dei Primitive Man).

Sia i False Light che i Discomfort hanno all’attivo numerose date e tour. Le band saranno on the road insieme negli Stati Uniti dal 4 al 22 Agosto.

* Con Black Mask in date selezionate